1. |
Cocoon (Re-master ver.)
04:11
|
|||
|
Common prologue is over. Too much greed within.
I know this story's ending. That's why I leave from here.
It's time to spread the wings and fly away.
I wanna say "Good-bye" to dirty nest.
Even if there's no love, if there's no hope.
I belong to my faith.
It's time to make yourself and walk away.
You must say "Good-bye" to comfort nest.
Even if there's no love, if there's no hope.
You'll find your truth.
You already has "two" in your hands.
Why don't you notice it's enough?
If you need "Third" or something new.
Can you trash it without regret?
It's time to spread the wings and fly away.
I wanna say "Good-bye" to dirty nest.
Even if there's no love, if there's no hope.
I belong to my faith.
It's time to make yourself and walk away.
You must say "Good-bye" to comfort nest.
Even if there's no love, if there's no hope.
You'll find your truth.
------------------------
(和訳)
ありふれたプロローグはお終い
溢れかえるほどの欲望まみれだ
このお話のオチは知ってるから
オレはもうここを出て行くよ
翼を広げて飛び立つ時なんだ
汚れた巣にお別れを告げて
たとえこの先に愛も希望もなくたって
信じるものに殉ずるだけ
君自身に問いかけろ そして歩き出せ
居心地の良い巣に別れを告げて
たとえその先に愛も希望もなくたって
君だけの真実が見つかるだろう
君は既に2つのものを手にしている
それで充分だってどうして気づけないんだ？
もし3つ目や新しい何かが欲しくなった時
後悔もなく手を離せるのかい？
翼を広げて飛び立つ時なんだ
汚れた巣にお別れを告げて
たとえこの先に愛も希望もなくたって
信じるものに殉ずるだけ
君自身に問いかけろ そして歩き出せ
居心地の良い巣に別れを告げて
たとえその先に愛も希望もなくたって
君だけの真実が見つかるだろう
|
||||
2. |
D.D.
04:56
|
|||
|
傾いた道ならば 転がっていればいい
甘やかす声を聞いて 目を伏せた 赤子のように
分かり合えた気がしていた時間は
ふやけるほど舐め合っただけの傷跡
酩酊の中で見えたものがすべて 現実なら逃げ場所もない
名声の中で燃え尽き消えるように 終わりを探す
盲目の愛が見せたものはすべて 幻想だと知ることもなく
静寂の中で何もかも忘れたように 沈んでゆけばいい
いつまでも変わらない そんな日々を信じていた
何一つ同じにはできないと知りながら
分かち合えた気がしていた時間に
乾いては疼き 口開く傷跡
手に入れたものも手を離したものも 認められずまた秤にかけて
夢を見る振りで繰り返すうわ言 震えを隠し
酩酊の中で見えたものがすべて 現実なら逃げ場所もない
静寂の中で何もかも忘れたように 沈んでゆけばいい
------------------------
(Roma ji)
Katamuita michi naraba korogatte irebaii
Amayakasu koe wo kiite me wo fuseta akago no you ni
Wakariaeta ki ga shiteita zikan ha
Fuyakeru hodo nameatta dake no kizuato
Meitei no naka de mieta mono ga subete
Genzitsu nara nigebasyo mo nai
Meisei no naka de moetsuki kieru you ni
Owari wo sagasu
Moumoku no ai ga miseta mono ha subete
Gensou dato shiru koto mo naku
Seijaku no naka de nani mo kamo wasureta you ni
Shizunde yukeba ii
Itsumade mo kawaranai sonna hibi wo shinjiteita
Nani hitotsu onaji niha dekinai to shirinagara
Wakachiaeta ki ga shiteita zikan ni
Kawaite ha uzuki kuchi hiraku kizuato
Te ni ireta mono mo te wo hanashita mono mo
Mitomerarezu mata hakari ni kakete
Yume wo miru furi de kurikaesu uwagoto
Furue wo kakushi
Meitei no naka de mieta mono ga subete
Genzitsu nara nigebasyo mo nai
Seijaku no naka de nani mo kamo wasureta you ni
Shizunde yukeba ii
|
||||
3. |
Echo
04:09
|
|||
|
終わる幸せ 続ける苦しみ 今も出ない答え
ぼかされていく 許されない罪 消えていく夢
誰かの道標を当てにして 進むべき道でさえも見失う
繰り返しにさえもならない毎日に 擦り切れていく想い 風に流されて
終わる幸せ 続ける苦しみ 今も出ない答え
ぼかされていく 許されない罪 消えていく夢
下らない過去に足を引き摺られ 浮ついた未来絵図は曇っていく
強く望むほどに輝きは遠く 飲み込まれる想い ガラクタの中で
別れの度に残る後悔は当然の代償
揺らぐことない掛け値なしの声 響かせる歌
引き換えにしたアレもコレも 痛みの全て 心に刻んで
終わる幸せ 続ける苦しみ 今も出ない答え
ぼかされていく 許されない罪 消えていく夢
別れの度に残る後悔は当然の代償
揺らぐことない掛け値なしの声 響かせる歌
------------------------
(Roma ji)
Owaru shiawase tsuzukeru kurushimi
Ima mo denai kotae
Bokasareteiku yurusarenai tsumi
kieteiku yume
Dareka no michishirube wo ate ni shite
Susumubeki michi de sae mo miushinau
Kurikaeshi ni sae mo naranai mainichi ni
Surikireteku omoi kaze ni nagasarete
Owaru shiawase tsuzukeru kurushimi
Ima mo denai kotae
Bokasareteiku yurusarenai tsumi
kieteiku yume
Kudaranai kako ni ashi wo hikizurare
Uwatsuita miraiezu ha kumotteku
Tsuyoku nozomu hodo ni kagayaki ha tohku
Nomikomareru omoi garakuta no naka de
Wakare no tabi ni nokoru koukai ha
Touzen no daishou
Yuragu koto nai kakenenashi no koe
Hibikaseru uta
Hikikae ni shita are mo kore mo
Itami no subete kokoro ni kizande
Owaru shiawase tsuzukeru kurushimi
Ima mo denai kotae
Bokasareteiku yurusarenai tsumi
kieteiku yume
Wakare no tabi ni nokoru koukai ha
Touzen no daishou
Yuragu koto nai kakenenashi no koe
Hibikaseru uta
|
||||
4. |
Rakshasi
05:22
|
|||
|
届かない願い事 叶わない乞いとて
下らない世迷言 気づけない今では
喜びも悲しみも眠りへと誘われ何れ消える
絡め合う指先と舌先で愛し愛せ残悔を
極彩に色づいた現世を焦がして
騒ぎ出す夏囃子 気がつけば葉の月
八百万 神の待つ 河の背に立つ君
餞の夢花火 打ち上げて この夜に
崩れゆく其の身体 愛しさを残して
もう二度と戻れない隠り世に発つ君
喜びも悲しみも眠りへと誘われ何れ消える
絡め合う指先と舌先で愛し愛せ残骸を
瑠璃色に色づいた浮世さえ褪せていく
騒ぎ出す蝉時雨 気がつけば葉の月
八百万 人の待つ 川の瀬に立つ君
虹色の夢花火 打ち上げて この夜に
極彩に色づいた現世を焦がして
騒ぎ出す夏囃子 気がつけば葉の月
八百万 神の待つ 河の瀬に立つ君
餞の夢花火 打ち上げてこの夜に
咲き誇れこの夜に
------------------------
(Roma ji)
Todokanai negaigoto kanawanai koi tote
Kudaranai yomaigoto kizukenai imadeha
Yorokobi mo kanashimi mo nemuriheto izanaware izure kieru
Karameau yubisaki to shitasaki de aishi aise zankai wo
Gokusai ni irozuita utsushiyo wo kogashite
Sawagidasu natsubayashi ki ga tsukeba ha no tsuki
Yawoyorozu kami no matsu yomi no se ni tatsu kimi
Hanamuke no yumehanabi ushiagete kono yoru ni
Kuzureyuku sono karada itoshisa wo nokoshite
Mou nido to todokanai kakuriyo ni tatsu kimi
Yorokobi mo kanashimi mo nemuriheto izanaware izure kieru
Karameau yubisaki to shitasaki de aishi aise zangai wo
Ruriiro ni irozuita ukiyo sae aseteiku
Sawagidasu semishigure ki ga tsukeba ha no tsuki
Yawoyorozu hito no matsu kawa no se ni tatsu kimi
Nijiiro no yumehanabi ushiagete kono yoru ni
Gokusai ni irozuita utsushiyo wo kogashite
Sawagidasu natsubayashi ki ga tsukeba ha no tsuki
Yawoyorozu kami no matsu yomi no se ni tatsu kimi
Hanamuke no yumehanabi ushiagete kono yoru ni
Sakihokore kono yoru ni
|
||||
5. |
||||
|
夕闇の帳落ち 風に揺れる姿 温もりと優しさを残して消えてゆく
静かな月夜に欲望隠して 妖 愚かな夢 織り成す
貴方に出逢って願った自由が 生み出した怖さに震えている
強く望むほど 色づく縁よ どうかまだ 消えないで
仄暗い空に咲く 蛍火に誘われ 胸に抱く香りだけ 絆の鍵として
哀れな愛情 届いた虫の音 予感にざわめく 鼓動 数え
貴女が夢見て眠るこの夜を 永遠に護り続けていたい
叶わない恋と解っているから どうか今 微笑んで
儚き想いよ 咲いて散る花よ 何もかもが永遠ではないと
知りながら願う 罪深き久遠 どうかまだ...
貴方に出逢って願った自由が 生み出した怖さに震えている
強く望むほど 色づく縁よ どうかまだ 消えないで
どうか今 微笑んで
|
||||
Ryo Fujimura Tokyo, Japan
Start the band called AciD FLavoR in 1999.
In 2006,debut from EMI Japan,as the leader and 7string
guitarist of AciD FLavoR.
After disband in 2010.
Start Solo career, songwriting for some JP artists and had many live show at several EU and Latin US countries.
In 2020 start a new band called "The Betrayed"
... more
If you like Unplugged Live June 2020, you may also like:
Have Some Shame
by don't get lemon
Gutsy New Romantic synthpop from Austin, Texas with hooks and heartache galore.
go to album
featured on Bandcamp Radio Apr 23, 2024
go to album
AMARGO
by Nina Maia feat. Chica Barreto
featured on Bandcamp Radio Apr 23, 2024
go to album
Dreamy indie rock a la Duster/Sparklehorse with interesting with dynamic shifts and subtle hooks to keep things moving along.
go to album
Miranda Winters of Melkbelly assembled an all-female band for this solo LP of alt-rock rippers chronicling youth decay and adult complexity.
go to album
Four Singles
by Operator Music Band
Four speaker-melting singles from New York's premiere "live techno" outfit, descended from vintage synthwave, deep house, and dance punk.
go to album
Off-kilter Portland indie rockers make an unexpected return with a tight three-track EP, their first new release in 12 years.
go to album
