1. |
Rakshasi
06:15
|
|||
|
届かない願い事 叶わない乞いとて
下らない世迷言 気づけない今では
喜びも悲しみも眠りへと誘われ何れ消える
絡め合う指先と舌先で愛し愛せ残悔を
極彩に色づいた現世を焦がして
騒ぎ出す夏囃子 気がつけば葉の月
八百万 神の待つ 河の背に立つ君
餞の夢花火 打ち上げて この夜に
崩れゆく其の身体 愛しさを残して
もう二度と戻れない隠り世に発つ君
喜びも悲しみも眠りへと誘われ何れ消える
絡め合う指先と舌先で愛し愛せ残骸を
瑠璃色に色づいた浮世さえ褪せていく
騒ぎ出す蝉時雨 気がつけば葉の月
八百万 人の待つ 川の瀬に立つ君
虹色の夢花火 打ち上げて この夜に
極彩に色づいた現世を焦がして
騒ぎ出す夏囃子 気がつけば葉の月
八百万 神の待つ 河の瀬に立つ君
餞の夢花火 打ち上げてこの夜に
咲き誇れこの夜に
------------------------
(Roma ji)
Todokanai negaigoto kanawanai koi tote
Kudaranai yomaigoto kizukenai imadeha
Yorokobi mo kanashimi mo nemuriheto izanaware izure kieru
Karameau yubisaki to shitasaki de aishi aise zankai wo
Gokusai ni irozuita utsushiyo wo kogashite
Sawagidasu natsubayashi ki ga tsukeba ha no tsuki
Yawoyorozu kami no matsu yomi no se ni tatsu kimi
Hanamuke no yumehanabi ushiagete kono yoru ni
Kuzureyuku sono karada itoshisa wo nokoshite
Mou nido to todokanai kakuriyo ni tatsu kimi
Yorokobi mo kanashimi mo nemuriheto izanaware izure kieru
Karameau yubisaki to shitasaki de aishi aise zangai wo
Ruriiro ni irozuita ukiyo sae aseteiku
Sawagidasu semishigure ki ga tsukeba ha no tsuki
Yawoyorozu hito no matsu kawa no se ni tatsu kimi
Nijiiro no yumehanabi ushiagete kono yoru ni
Gokusai ni irozuita utsushiyo wo kogashite
Sawagidasu natsubayashi ki ga tsukeba ha no tsuki
Yawoyorozu kami no matsu yomi no se ni tatsu kimi
Hanamuke no yumehanabi ushiagete kono yoru ni
Sakihokore kono yoru ni
|
||||
2. |
春宵一刻 (Syunsho Ikkoku)
04:24
|
|||
|
日暮れ行き交う人波時雨 げにも美し魅惑の大路
淀み歪んだ情欲の坩堝 籠の中には揚羽が並び
蜘蛛の糸の傀儡と成れども 目に宿したる一筋の光
花も舞い散り歌人曰くに 春宵一刻値千金
故も知らず問いし声には 答えもなく灯を落とす
艶やかなる君の姿 愚かな恋 許し給へ
褥に咲く夜半の華に 滴落とし 余は果てぬ
御簾の向こうは深き闇にて 霞隠した朧な半月
形を成さぬ人の情け故 愛とて口先にて語られぬ
地獄の沙汰の行を知れども あの世までは持ち込めぬ財と
浮名を晒し改め思うは 春宵一刻値千金
この夜限り 判りながらも 紫煙の中 灯を落とす
影を重ね揺れる身体 抱く罪を赦し給へ
朝を恨む一夜の夢 せめて腕の中に眠れ
艶やかなる君の姿 愚かな恋 許し給へ
褥に咲く夜半の華に 滴落とし 余は果てぬ
影を重ね揺れる身体 抱く罪を赦し給へ
朝を恨む人世の夢 せめて腕の中に眠れ
------------------------
(Roma ji)
Higure yuikau hitonamishigure
Genimoutsukushi miwaku no ohji
Yodomihizunda jyoyoku no rutsubo
Kago no nakaniha ageha ga narabi
Kumo no ito no kairai to naredomo
Me ni yadoshitaru hitosuji no hikari
Hana mo maichiri utabito iwaku ni
"Syunsho ikkoku atai senkin"
Yue mo shirazu toishi koe niha Kotae mo naku hi wo otosu
Adeyaka naru kimi no sugata Oroka na koi yurushitamae
Shitone ni saku yowa no hana ni Shizuku otoshi yo ha hatenu
Misu no mukou ha fukaki yami nite
Kasumikakushita oboro na hangetsu
Katachi wo nasanu hito no nasake yue
Ai tote kuchisaki nite katararenu
Zigoku no sata no kudari wo shiredomo
Ano yo made ha mochikomenu zai to
Yukina wo sarashi aratame omou ha
"Syunsho ikkoku atai senkin"
Kono yo kagiri wakari nagara mo Shien no naka hi wo otosu
Kage wo kasane yureru karada Idakutsumi wo yurushitamae
Asa wo uramu hitoyo no yume Semete ude no naka ni nemure
Adeyaka naru kimi no sugata Oroka na koi yurushitamae
Shitone ni saku yowa no hana ni Shizuku otoshi yo ha hatenu
Kage wo kasane yureru karada Idakutsumi wo yurushitamae
Asa wo uramu hitoyo no yume Semete ude no naka ni nemure
|
||||
3. |
星逢い (Hoshiai)
05:14
|
|||
|
あれほどに愛した人を どうして忘れられるのだろう
罪故に引き離されて 星の川は まだ 見えない
ひび割れた雲 届かない声 憐れむように 鵲(かささぎ)が舞う
星逢いの空 ただ願い続けた もう二度と会えない事を解りながら
星逢いの夜 いつか赦されるなら もう一度会いたい
何よりも強く結んだ 赤い糸も色を失くす
降り出した雨 かすれゆく声 嘲笑うように 蜉蝣(かげろう)が舞う
星逢いの空 ただ願い続けた もう二度と会えない事を解りながら
星逢いの夜 いつか赦されるなら もう一度会いたい
星逢いの空 ただ願い続けた もう二度と会えない事を解りながら
星逢いの夜 いつか赦されるなら もう一度会いたい
------------------------
(Roma ji)
Arehodo ni aishita hito wo Doushite wasurerarerudarou
Tsumi yue ni hikihanasarete Hoshi no kawa ha mada mienai
Hibiwareta kumo Todokanai koe
Awaremuyou ni kasasagi ga mau
Hoshiai no sora tada negaitsuzuketa
Mou nido to aenai koto wo wakarinagara
Hoshiai no yoru itsuka yurusarerunara
Mou ichido aitai
Naniyori mo tsuyoku musunda Akai ito mo iro wo nakusu
Furidashita ame Kasureyuku koe
Azawarauyou ni Kagerou ga mau
Hoshiai no sora tada negaitsuzuketa
Mou nido to aenai koto wo wakarinagara
Hoshiai no yoru itsuka yurusarerunara
Mou ichido aitai
Hoshiai no sora tada negaitsuzuketa
Mou nido to aenai koto wo wakarinagara
Hoshiai no yoru itsuka yurusarerunara
Mou ichido aitai
|
||||
4. |
||||
|
No words, just feel the beat, that's all.
|
||||
5. |
D.D.
04:44
|
|||
|
傾いた道ならば 転がっていればいい
甘やかす声を聞いて 目を伏せた 赤子のように
分かり合えた気がしていた時間は
ふやけるほど舐め合っただけの傷跡
酩酊の中で見えたものがすべて 現実なら逃げ場所もない
名声の中で燃え尽き消えるように 終わりを探す
盲目の愛が見せたものはすべて 幻想だと知ることもなく
静寂の中で何もかも忘れたように 沈んでゆけばいい
いつまでも変わらない そんな日々を信じていた
何一つ同じにはできないと知りながら
分かち合えた気がしていた時間に
乾いては疼き 口開く傷跡
手に入れたものも手を離したものも 認められずまた秤にかけて
夢を見る振りで繰り返すうわ言 震えを隠し
酩酊の中で見えたものがすべて 現実なら逃げ場所もない
静寂の中で何もかも忘れたように 沈んでゆけばいい
------------------------
(Roma ji)
Katamuita michi naraba korogatte irebaii
Amayakasu koe wo kiite me wo fuseta akago no you ni
Wakariaeta ki ga shiteita zikan ha
Fuyakeru hodo nameatta dake no kizuato
Meitei no naka de mieta mono ga subete
Genzitsu nara nigebasyo mo nai
Meisei no naka de moetsuki kieru you ni
Owari wo sagasu
Moumoku no ai ga miseta mono ha subete
Gensou dato shiru koto mo naku
Seijaku no naka de nani mo kamo wasureta you ni
Shizunde yukeba ii
Itsumade mo kawaranai sonna hibi wo shinjiteita
Nani hitotsu onaji niha dekinai to shirinagara
Wakachiaeta ki ga shiteita zikan ni
Kawaite ha uzuki kuchi hiraku kizuato
Te ni ireta mono mo te wo hanashita mono mo
Mitomerarezu mata hakari ni kakete
Yume wo miru furi de kurikaesu uwagoto
Furue wo kakushi
Meitei no naka de mieta mono ga subete
Genzitsu nara nigebasyo mo nai
Seijaku no naka de nani mo kamo wasureta you ni
Shizunde yukeba ii
|
||||
6. |
鬼眼の涙跡 (Kigan no Ruiseki)
05:12
|
|||
|
仇も蔓延る大路のすがら 荒れし心は鬼と徴す
憂わしき痛みはこの僅かな棘 図らずも消えた想い人
廓まやかされ 嗤う浮かれ女と 縁綴りを繰り返す
嘆く声は愚者の唄 二度と聞けぬ詩を咲かせ
叫ぶ果てに焦がれども 縋る花は眠り知らず
二つ鼓動乱れては 茹だる裸身重ね合う
禊ぐ心組み伏せて 奪うままにその影を抱く
夢か現か境も知れず 姿くらます朧月夜
後ろ髪引かれ振り向くは愚か 一夜限りの憶人
常世狂いの世 鬼の目に涙 偽言遊びに終の句を
嘆く声は愚者の唄 二度と聞けぬ詩を咲かせ
叫ぶ果てに焦がれども 縋る花は眠り知らず
二つ鼓動乱れては 茹だる裸身重ね合う
禊ぐ心組み伏せて 奪うままにその影を抱く
嘆く声は愚者の唄 二度と聞けぬ詩を咲かせ
叫ぶ果てに焦がれども 縋る花は心知らず
二つ鼓動乱れては 茹だる裸身重ね合う
捧ぐ心密やかに 思い映しその影を抱く
------------------------
(Roma ji)
Ada mo habikoru ohji no sugara
Areshi kokoro ha oni to shirusu
Uwashiki itami ha kono wazuka na toge
Hakarazu mo kieta omoibito
Kuruwa mayakasare warau ukareme to
Yosuga tsuzuri wo kurikaesu
Nageku koe ha gusha no uta
Nido to kikenu shi wo sakase
Sakebu hate ni kowaredomo
Sugaru hana ha nemuri shirazu
Futatsu kodou midarete ha
Udaru karada kasaneau
Misogu kokoro kumifusete
Ubau mama ni sono kage wo daku
Yume ka utsutsu ka sakai mo shirezu
Sugata kuramasu oborozukiyo
Ushirogami hikare furimuku ha oroka
Hitoyo kagiri no omoibito
Tokoyogurui no se oni no me ni namida
Gigen asobi ni tsui no ku wo
Nageku koe ha gusha no uta
Nido to kikenu shi wo sakase
Sakebu hate ni kowaredomo
Sugaru hana ha nemuri shirazu
Futatsu kodou midarete ha
Udaru karada kasaneau
Misogu kokoro kumifusete
Ubau mama ni sono kage wo daku
Nageku koe ha gusha no uta
Nido to kikenu shi wo sakase
Sakebu hate ni kowaredomo
Sugaru hana ha kokoro shirazu
Futatsu kodou midarete ha
Udaru karada kasaneau
Sasagu kokoro hisoyaka ni
Omoi utsushi sono kage wo daku
|
||||
7. |
Cocoon
04:40
|
|||
|
Common prologue is over. Too much greed within.
I know this story's ending. That's why I leave from here.
It's time to spread the wings and fly away.
I wanna say "Good-bye" to dirty nest.
Even if there's no love, if there's no hope.
I belong to my faith.
It's time to make yourself and walk away.
You must say "Good-bye" to comfort nest.
Even if there's no love, if there's no hope.
You'll find your truth.
You already has "two" in your hands.
Why don't you notice it's enough?
If you need "Third" or something new.
Can you trash it without regret?
It's time to spread the wings and fly away.
I wanna say "Good-bye" to dirty nest.
Even if there's no love, if there's no hope.
I belong to my faith.
It's time to make yourself and walk away.
You must say "Good-bye" to comfort nest.
Even if there's no love, if there's no hope.
You'll find your truth.
------------------------
(和訳)
ありふれたプロローグはお終い
溢れかえるほどの欲望まみれだ
このお話のオチは知ってるから
オレはもうここを出て行くよ
翼を広げて飛び立つ時なんだ
汚れた巣にお別れを告げて
たとえこの先に愛も希望もなくたって
信じるものに殉ずるだけ
君自身に問いかけろ そして歩き出せ
居心地の良い巣に別れを告げて
たとえその先に愛も希望もなくたって
君だけの真実が見つかるだろう
君は既に2つのものを手にしている
それで充分だってどうして気づけないんだ？
もし3つ目や新しい何かが欲しくなった時
後悔もなく手を離せるのかい？
翼を広げて飛び立つ時なんだ
汚れた巣にお別れを告げて
たとえこの先に愛も希望もなくたって
信じるものに殉ずるだけ
君自身に問いかけろ そして歩き出せ
居心地の良い巣に別れを告げて
たとえその先に愛も希望もなくたって
君だけの真実が見つかるだろう
|
||||
Ryo Fujimura Tokyo, Japan
Start the band called AciD FLavoR in 1999.
In 2006,debut from EMI Japan,as the leader and 7string
guitarist of AciD FLavoR.
After disband in 2010.
Start Solo career, songwriting for some JP artists and had many live show at several EU and Latin US countries.
In 2020 start a new band called "The Betrayed"
... more
If you like 2020.02.01 Live Bootleg, you may also like:
The Gainesville emo band work through grief and mental illness with honest, empathetic hooks and dynamic guitars.
go to album
Introducing Blush Juliet
by Blush Juliet
This New Zealand group have a sweet glaze and an underlying toothiness that would have fit right in on mid-’90s alt-rock radio.
go to album
Searing heavy indie that’s as brutal as it is melodic, with honeyed vocal harmonies swimming through stormy riffs.
go to album
One Day All This Will End
by Svalbard
featured on Bandcamp Radio Jun 11, 2021
go to album
The Bees Knees: A Compilation For Dan
by Various
The proceeds of this extensive compilation of punk and rock go towards the healthcare costs of beloved musician Dan Wild-Beesley.
go to album
Under The Surface
by Nameless Ghost
The wrenching songs on the latest from Nameless Ghost tackle loss and grief amidst toothy indie rock.
go to album
The Chicago duo marries post-punk and indie-pop sounds on their charming debut release.
go to album
